Mitsubishi WD720U ویدئو پروژکتوری که روشنایی بالایی دارد، به امکانات متنوعی مجهز است و ابعادش برای حملونقل آسان بیش از حد بزرگ است، تقریباً مطمئن خواهید بود که در بسیاری از موارد، این دستگاه به سقف نصب خواهد شد. اگر میخواهید نصب دستگاه را آسان کنید، بهتر است حداقل قابلیت جابهجایی عمودی لنز (Vertical Lens Shift) را در آن بگنجانید، حتی اگر بودجه کافی برای قابلیت جابهجایی افقی نداشته باشید. شرکت میتسوبیشی با ویدئو پروژکتور جدید DLP مدل WD720U، تمام این معیارها را به خوبی رعایت کرده است. این ویدئو پروژکتور با رزولوشن ۱۲۸۰ در ۸۰۰ و شدت روشنایی ۴۳۰۰ لومن، از تمامی ورودیهای رایج پشتیبانی میکند و وزن آن حدود ۴ کیلوگرم (۹ پوند) است؛ وزنی که اگرچه خیلی سبک محسوب نمیشود، اما همچنان حدود ۱.۳ کیلوگرم (۳ پوند) کمتر از نزدیکترین رقیب آن است.
میتسوبیشی مدل WD720U را به عنوان یک ویدو پروژکتور چندرسانهای معرفی میکند که توصیفی کاملاً بجاست؛ چرا که این دستگاه علاوه بر نمایش تصاویر رایانهای با رنگهای زنده و شفاف، تصاویر ویدیویی را نیز با کیفیتی عالی ارائه میدهد. نسبت تصویر اصلی (Native) ۱۶:۱۰ برای نمایش اسناد بزرگ و صفحات گسترده (Spreadsheet) چندصفحهای فوقالعاده است و هنگام پخش فیلمهایی با فرمت ۱۶:۹، تنها نوارهای سیاه بسیار باریکی در بالا و پایین تصویر ایجاد میکند. پنل پشتی دستگاه شامل تمامی درگاههای اتصال رایج، از جمله HDMI و دو نوع پورت USB (نوع A و B) است. ورودی USB-A امکان اتصال فلشدرایوهای حاوی عکسهای JPEG یا فایلهای تبدیلشده پاورپوینت (Microsoft PowerPoint) را فراهم میکند تا بتوان بدون نیاز به کامپیوتر، به ارائه مطلب پرداخت.
برای نصب در محیطهای تحت شبکه، مدل WD720U با پروتکلهای کنترلی Crestron و AMX سازگاری دارد و به هر دو نوع اتصال LAN و Ethernet مجهز است. برای محیطهای آموزشی که به امنیت بیشتری نیاز دارند، یک میله امنیتی و قفل Kensington تعبیه شده است تا از جابهجایی یا سرقت احتمالی و ناخواسته ویدئو پروژکتور جلوگیری شود. در نهایت، یک بلندگوی مونو ۱۰ واتی نیز برای مواقعی که امکان استفاده از سیستم صوتی خارجی وجود ندارد، در نظر گرفته شده است. در مجموع، WD720U گزینهای کارآمد و قدرتمند برای فضاهای با ابعاد متوسط یا اتاقهایی است که نور محیطی در آنها چالشبرانگیز است.
تجربه تماشا
مدل Mitsubishi WD720U بلافاصله پس از خارج شدن از جعبه، تصویری ارائه میدهد که عملاً نیازی به هیچگونه تنظیمات اضافی ندارد. در حالت پیشفرض «Theater» (سینمایی)، رنگها از اشباع مناسبی برخوردارند، رنگ پوست بسیار طبیعی و عالی به نظر میرسد و جزئیات نواحی روشن و سایهها به خوبی نمایش داده میشوند. حتی زمانی که در حالت «Presentation» (ارائه) روشنایی را افزایش میدهید، کیفیت تصویر همچنان مطلوب باقی میماند، هرچند تعادل رنگها اندکی تحت تأثیر قرار میگیرد. این بدان معناست که اگر آخر هفته دستگاه WD720U را به خانه ببرید، میتوانید تصویری عالی داشته باشید، حتی اگر اتاق نشیمن شما از روشنایی متوسطی برخوردار باشد.
مانند اکثر ویدئو پروژکتورهای تکتراشه DLP که برای مصارف تجاری طراحی شدهاند، مدل WD720U تصویری با روشنایی کمتر نسبت به همتایان LCD خود (با شدت روشنایی ۴۰۰۰ لومن) ارائه میدهد. این تفاوت ناشی از تفاوت در فناوری تولید رنگ در این دو نوع ویدئو پروژکتور است و زمانی که نور محیط به خوبی کنترل نشده باشد، میتواند کاملاً محسوس باشد.
یکی از ویژگیهای خوب WD720U، دریچه بزرگ خروجی هوای گرم آن است. هنگام تولید ۴۳۰۰ لومن روشنایی، گرمای زیادی باید از بدنه دستگاه خارج شود. در بسیاری از ویدئو پروژکتورها، دریچه خروجی کوچک است و فن برای راندن حجم زیاد هوای داغ از آن دریچه، سروصدای زیادی ایجاد میکند. اما در مدل WD720U، دریچه خروجی تمام سمت راست دستگاه را در بر گرفته است؛ این طراحی باعث میشود صدای فن نسبت به رقبا کمتر باشد و همچنین هوای داغ مستقیماً به سمت تماشاگرانی که نزدیک ویدئو پروژکتور نشستهاند، دمیده نشود.
قابلیت جابهجایی عمودی لنز به خوبی طراحی شده است. با باز کردن درپوشِ لولاییِ بالای دستگاه WD720U، پیچ تنظیم جابهجایی لنز نمایان میشود که میتوان آن را چرخاند تا تصویر را نسبت به موقعیت مرکزیاش بالا یا پایین برد. دامنه این تنظیم چندان وسیع نیست (تقریباً ۱۳± درصدِ ارتفاع صفحه)، اما برای اکثر شرایط نصب کافی به نظر میرسد.
ویژگیهای کلیدی
حالتهای پیشفرض (Presets):
سه حالت پیشفرض دستگاه WD720U (شامل Presentation، Standard و Theater) بسیار دقیق و بهینه هستند و تقریباً نیازی به هیچگونه تغییری ندارند. بهویژه، بازتولید رنگ پوست در حالت Theater، یکی از بهترین نمونههایی است که تاکنون در ویدئو پروژکتوری با این میزان روشنایی دیدهایم. همچنین دو تنظیم اختصاصی برای نمایش تصویر روی تختههای سفید (وایتبرد) و تختهسیاه وجود دارد که رنگ پسزمینه را جبران میکنند. اگر احساس کردید نیاز به اعمال تغییرات شخصی دارید، حالتی به نام User (کاربر) در نظر گرفته شده است که تنظیمات شما را برای استفاده در دفعات بعد ذخیره میکند.
اتصال فراگیر USB Type-B:
اگر تمایلی به استفاده از کابلهای حجیم و دستوپایگیر VGA برای اتصال کامپیوتر به WD720U ندارید، میتوانید بهسادگی آن را با یک کابل USB Type-B جایگزین کنید. این روش اتصال برای کامپیوترهای مجهز به سیستمعاملهای ویندوز XP، Vista و 7 قابل استفاده است و برای عملکرد آن نیازی به نصب هیچگونه درایور نرمافزاری نیست.
اتصالات.

«همه چیز تمام»... این بهترین توصیف برای پنل پشتی دستگاه WD720U است. علاوه بر دو درگاه VGA (برای اتصال کامپیوتر یا ویدئوی کامپوننت)، این دستگاه مجهز به ورودیهای ویدئوی کامپوزیت و S-Video، سه ورودی و یک خروجی صدا، دو نوع درگاه USB (انواع A و B)، HDMI، RS-232، RJ-45 و خروجی مستقیم مانیتور (Monitor Loop-through) است.
تنظیمات تصویر.
اگر از آن دسته افرادی هستید که دوست دارند پارامترهایی مانند روشنایی، کنتراست، دمای رنگ، گاما، اشباع، فام (Hue) و حتی سطوح مجزای هر بخش رنگی را دقیق تنظیم کنند، از امکانات گسترده تنظیم تصویر در WD720U لذت خواهید برد. در واقع، عملکرد ویدئویی دستگاه در حالت پیشفرض (بدون هیچ تغییری) آنقدر خوب است که تنظیمات تصویر بیشتر یک انتخاب است تا ضرورت؛ با این حال، در صورت نیاز، انعطافپذیری لازم برای این کار فراهم است.
میکسر صدای دوگانه.
یکی از ویژگیهای منحصربهفرد WD720U، قابلیت ترکیب (میکس) دو کانال ورودی صداست. برای مثال، اگر سخنران بخواهد در حین پخش ارائهای که خود دارای فایل صوتی است، توضیحات یا تفسیری را از طریق میکروفون بیان کند، تنها با انتخاب یک گزینه ساده در منو، صدای سخنران با صدای اصلی ارائه ترکیب و همزمان پخش میشود. البته باید توجه داشت که این قابلیت برای محتوای دریافتی از طریق HDMI در دسترس نیست.
اتصال شبکه:
مدل WD720U از گزینههای متنوعی برای اتصال به شبکه برخوردار است. میتوانید برای برقراری اتصال مستقیم LAN، کابل اترنت را متصل کنید یا از آداپتور شبکه بیسیم (Wireless LAN) اختیاری میتسوبیشی که به پورت USB Type-A وصل میشود، استفاده نمایید. همچنین این دستگاه دارای پورت سریال است و با پروتکلهای شبکه AMX Device Directory، Crestron RoomView و پروتکل اختصاصی ProjectorView Global+ سازگاری کامل دارد.
ارائه بدون نیاز به کامپیوتر:
کافی است عکسهای JPEG و فایلهای پاورپوینت تبدیلشده (با استفاده از ابزار تبدیل ارائهشده) را روی یک فلشمموری USB Type-A بریزید تا آماده ارائه بدون نیاز به کامپیوتر باشید. البته اگر دستگاه WD720U به سقف متصل شده باشد، نمیتوان از این قابلیت بهره برد؛ اما در صورت قرارگیری روی میز یا پایه چرخدار، این ویژگی زحمت حمل لپتاپ و کابلها به محل جلسه را از بین میبرد.
گارانتی:
میتسوبیشی برای مدل WD720U گارانتی سه ساله و برای لامپ دستگاه، گارانتی مطلوب یکساله (یا ۵۰۰ ساعت کارکرد) ارائه میدهد. لامپهای جایگزین نیز دارای گارانتی ۹۰ روزه هستند. همچنین میتسوبیشی طرح «خدمات تعویض سریع» (Express Replacement Assistance) را ارائه میدهد که در صورت خرابی ویدئو پروژکتور در دوره گارانتی، امکان تعویض آن را در روز کاری بعد فراهم میکند.
قابلیت Monitor Loop Through (خروجی همزمان برای مانیتور):
برخی ویدئو پروژکتورها با غیرفعال کردن یکی از کانکتورهای VGA خود، امکان خروجی تصویر برای مانیتور (Loop Through) را فراهم میکنند؛ اما مدل WD720U ضمن حفظ فعالیت هر دو ورودی VGA، سیگنال تصویر را از طریق یک کانکتور خروجی مجزا به مانیتور ارسال میکند.
پشتیبانی از سهبعدی (3D Ready):
مدل WD720U برای نمایش محتوا با فرمت Field-Sequential آماده است و به استفاده از عینکهای سهبعدی فعال (Active) از نوع DLP Link نیاز دارد.
عملکرد
روشنایی و یکنواختی:
بهندرت پیش میآید که روشنایی واقعی یک ویدئو پروژکتور از مشخصات اعلامشده برای نمایش صفحه سفید فراتر رود؛ اما مدل WD720U با وجود نرخ اسمی ۴۳۰۰ لومن، در حالت پیشفرض «Presentation» و با تنظیم قابلیت Brilliant Color روی حداکثر، روشنایی ۴۶۱۰ لومن را ارائه داد. سایر مقادیر روشنایی در حالتهای پیشفرض عبارت بودند از: حالت Standard (استاندارد) - ۲۴۲۰ لومن و حالت Theater (سینمایی) - ۱۱۰۵ لومن. تنظیم لامپ در حالت Low (یا Eco/اقتصادی) میزان روشنایی را حدود ۲۳ درصد کاهش داد. میزان یکنواختی نور ۸۳ درصد اندازهگیری شد، بهطوری که بخش پایینی تصویر اندکی روشنتر از بخش بالایی آن بود.
عمر لامپ:
عمر لامپ مدل WD720U در حالت Standard برابر با ۳۰۰۰ ساعت است، اما این رقم در حالت Eco (که میتسوبیشی آن را حالت Low مینامد) به ۵۰۰۰ ساعت افزایش مییابد. لامپ جایگزین با قیمت ۳۴۹ دلار در دسترس است.
اندازه تصویر و آفست (Offset):
برای تصویری با قطر ۱۰۰ اینچ، لبه پایینی تصویر تقریباً ۱۵ اینچ بالاتر از خط مرکزی لنز قرار میگیرد. این ویژگی برای قرارگیری روی میز یا چرخدستی مناسب است و برای نصب سقفی نیز آفست (فاصله عمودی) مطلوبی محسوب میشود. علاوه بر این، با استفاده از قابلیت جابهجایی عمودی لنز (Vertical Lens Shift)، ممکن است بتوانید طول لوله اتصال پایه سقفی را کاهش دهید.
منوها و ناوبری:
ساختار منو در برخی موارد لایهبندی شده است (برای مثال، تنظیمات دقیق تصویر در منوی مدیریت رنگ)، اما پیمایش در آن نسبتاً ساده است. تنها ایراد این است که هنگام ورود مجدد به سیستم منو، به موقعیت قبلی خود بازنمیگردید؛ مسئلهای که هنگام انجام تنظیمات دقیق، اندکی آزاردهنده است.
انعطافپذیری در محل قرارگیری:
دو ویژگی کاربردی WD720U عبارتاند از نسبت زوم مناسب ۱.۵:۱ و قابلیت جابهجایی عمودی لنز. فاصله دستگاه تا پرده نمایش برای تصویری با قطر ۱۰۰ اینچ میتواند بین ۹ فوت و ۱۰ اینچ تا ۱۴ فوت و ۹ اینچ متغیر باشد. با این حال، جنبه مهمتر، قابلیت جابهجایی عمودی لنز است، بهویژه زمانی که با محدودیتهای نصب سقفی مواجه هستیم. برای جبران هرگونه خطای احتمالی در نصب، میتوان تصویر ۱۰۰ اینچی را به میزان ۸± اینچ جابهجا کرد.
محدودیتها
پرش شدت نور (Intensity Flicker):
مانند اکثر ویدئو پروژکتورهای DLP، مدل WD720U نیز ممکن است باعث ایجاد ناهنجاریهای رنگی (آرتیفکت) شود که برای برخی افراد قابل تشخیص است؛ اما یکی از جنبههای غیرمنتظره در دستگاه مورد آزمایش ما، وجود نوعی پرش یا نوسانِ خفیف اما محسوس در شدت نور بود که تنها هنگام فعال بودن قابلیت «Brilliant Color» بروز میکرد. شاید تصور شود که تعداد کمِ بخشهای چرخه رنگ (color wheel) عامل این مسئله است، اما مدل WD720U از مجموعهای کامل شامل هفت بخش رنگی بهره میبرد. خبر خوب اینکه این پرش نور در حالتهای پخش ویدیو قابل تشخیص نبود.
صدای فن:
با وجود دریچه بزرگ خروجی هوا، مدل WD720U در نهایت ویدئو پروژکتوری با روشنایی ۴۳۰۰ لومن است و لامپ آن گرمای زیادی تولید میکند. در حالت «Standard» (استاندارد)، صدای فن فرکانس نسبتاً پایینی دارد، اما برای کسانی که در نزدیکی دستگاه نشستهاند، میتواند آزاردهنده باشد. این مشکل را میتوان با استفاده از حالت «Low» (کمتوان) برای لامپ یا با نصب ویدئو پروژکتور روی سقف یا قفسه برطرف کرد.
نتیجهگیری
WD720U در دسته ویدئو پروژکتورهای با روشنایی بالا، عملکرد قابل قبولی دارد. عملکرد داده و ویدئوی آن بسیار خوب بود، اگرچه سوسو زدن ضعیف روی تصاویر داده با دستگاه آزمایشی ما کمی گیجکننده بود. ترکیب ورودی/خروجی تمام نیازهای اساسی از جمله ورودی صوتی دوگانه را پوشش میداد که صدای مجری را آسان میکند. نصب دائمی با تغییر لنز عمودی مؤثر آسان شد و کنترل بر کیفیت تصویر، همگامسازی رایانه و اتصال شبکه گسترده بود. به نظر ما، WD720U ارزش خرید بالایی دارد و امتیاز 5 ستاره ما را کسب میکند.