بررسی سامسونگ Samsung HW-Q990H بهترین سیستم ساندباری که در حال حاضر می‌توانید بخرید

ساندبار سامسونگ مدل HW-Q990H (با قیمت ۱۹۹۹.۹۹ دلار)، سیستم سینمای خانگیِ تحسین‌شده‌ی سال گذشته را ارتقا داده و آن را حتی بهتر از قبل کرده است. این محصول با بهره‌گیری از قابلیت‌های اتصال پیشرفته، صدای فضاییِ بهینه‌شده و ویژگی‌های قدرتمند برای تماشای فیلم و گوش دادن به موسیقی، تنها یک نقطه ضعف دارد: قیمت بسیار بالای آن. اگر قصد خرید یک سیستم ساندبار رده‌بالا را دارید، ما این مدل سامسونگ را به دلیل ارائه تجربه‌ای فوق‌العاده در مجموع، به عنوان «انتخاب سردبیر» (Editors' Choice) جدید خود پیشنهاد می‌کنیم.

مزایا و معایب

صدای فوق‌العاده

ساب‌ووفر با بیس کوبنده

انبوهی از قابلیت‌های پیشرفته

اتصالات آینده‌نگرانه (سازگار با استانداردهای آتی)

کنترل عالی از طریق اپلیکیشن

راه‌اندازی ساده

قیمت بالا

عمق بیس کمتر نسبت به برخی رقبا

ارتقاهای محدود نسبت به مدل نسل قبل

مشخصات Samsung HW-Q990H

نام مقدار کانال‌ها 11.1.4

بلوتوث

وای‌فای پشتیبانی از چند اتاق (Multi-Room)

اتصالات فیزیکی HDMI، ورودی HDMI (2)، اپتیکال

طراحی: هر آنچه می‌خواهید و نیاز دارید

طراحی کلی مدل HW-Q990H

تفاوت چندانی با مدل سال گذشته، یعنی HW-Q990F (که آن هم ۱۹۹۹.۹۹ دلار قیمت داشت) ندارد. اما در این مورد، این مسئله اصلاً بد نیست؛ چرا که در ازای همان قیمت، امکانات بیشتری دریافت می‌کنید. ساندبار، ساب‌ووفر و بلندگوهای عقب همگی دارای رنگ‌بندی «مشکی تیتانیومی» (Titan Black) هستند که ظاهری ساده و غیرجلب‌توجه دارد و بخش‌های جلویی و بالایی آن‌ها با توری‌های فلزی پوشانده شده است.

باید ابعاد این سیستم را در نظر داشته باشید. خودِ ساندبار دارای ارتفاع ۲.۸ اینچ، عرض ۴۸.۵ اینچ و عمق ۵.۴ اینچ است (مشابه مدل سال قبل، HW-Q990F) و ۱۶ پوند وزن دارد. این دستگاه نسبت به مدل Sonos Arc Ultra (با ابعاد ۲.۹۵ در ۴۶.۳۸ در ۴.۳۵ اینچ) هم عمیق‌تر و هم عریض‌تر است؛ بنابراین پیش از خرید، حتماً بررسی کنید که آیا میز تلویزیون شما فضای کافی برای قرار دادن آن را دارد یا خیر. این سیستم برای تلویزیون‌های ۶۵ اینچی یا بزرگ‌تر طراحی شده است.

بخش‌های دیگر این مجموعه، مدیریت و جابه‌جایی آسان‌تری دارند. ساب‌ووفر دستگاه به شکل مکعبی با ابعاد ۹.۸ اینچ و وزن ۱۸.۲۸ پوند است (مشابه مدل Q990F)؛ اسپیکرهای ماهواره‌ای (عقب) نیز ابعادی معادل ۵.۱ در ۷.۹ در ۵.۵ اینچ دارند که کمی بزرگ‌تر از اسپیکرهای ماهواره‌ای مدل Q990F (با ابعاد ۵.۱ در ۷.۹ در ۵.۰ اینچ) محسوب می‌شوند. کیفیت ساخت هر چهار بخش دستگاه در سطح بالایی قرار دارد و هیچ‌کدام حس بی‌کیفیت بودن یا ساخت ضعیف را القا نمی‌کنند. نیازی به کشیدن سیم بین واحد اصلی و ساب‌ووفر یا اسپیکرهای ماهواره‌ای نیست، اما برای هر یک از این اجزا، دسترسی به پریز برق ضروری خواهد بود.

مدل HW-990H یک سیستم ۱۱.۱.۴ کاناله است که از ۲۳ درایور (واحد پخش‌کننده صدا) تشکیل شده است. پانزده درایور در خودِ ساندبار قرار دارند؛ اگرچه سامسونگ جزئیات دقیق را اعلام نکرده، اما می‌دانیم که این مجموعه شامل دو درایور رو به بالا، چهار درایور رو به طرفین، توییترهای مرکزی، چپ و راست در بخش جلو، و شش درایور تمام‌دامنه (full-range) در قسمت جلو است.

هر یک از اسپیکرهای اقماری (ماهواره‌ای) دارای سه درایور هستند: یکی برای کانال عقب، یکی برای کانال ارتفاع (بالا) و یکی برای کانال جانبی. از آنجا که در هر اسپیکر اقماری تنها یک کانال جانبی وجود دارد، این دو واحد قابل جابه‌جایی با یکدیگر نیستند؛ یعنی یک واحد مشخص برای سمت چپ و یک واحد مشخص برای سمت راست در نظر گرفته شده است. برچسب‌های مربوط به این موضوع به‌وضوح در پشت دستگاه‌ها درج شده‌اند. مدل سال گذشته، یعنی Q990F نیز یک سیستم ۱۱.۱.۴ کاناله بود، در حالی که مدل Sonos Arc Ultra دارای پیکربندی ۹.۱.۴ است.

راه‌اندازی آن آسان بود. ساندبار، ساب‌ووفر و بلندگوهای عقب را به برق زدم، ساندبار را به درگاه HDMI تلویزیون متصل کردم، اپلیکیشن Samsung SmartThings را دانلود کردم و مراحل راه‌اندازی را در آن انجام دادم. تمام اجزا به‌صورت خودکار و بلافاصله پس از خارج کردن از جعبه با یکدیگر جفت می‌شوند؛ بنابراین نیازی به کلنجار رفتن با دکمه‌های همگام‌سازی یا تنظیم حالت‌های جفت‌سازی نیست. از لحظه باز کردن جعبه تا شروع تماشای فیلم، شاید حدود پانزده دقیقه طول کشید. سیستم «سونوس» (Sonos) نیز به همین شکل و با سرعتی مشابه راه‌اندازی می‌شود.

پنل پشتی شامل یک خروجی HDMI eARC، دو ورودی HDMI 2.1 با قابلیت عبور سیگنال (pass-through) و پشتیبانی از 4K120Hz، VRR و ALLM، و همچنین یک ورودی اپتیکال است. وجود این دو ورودی HDMI با پهنای باند کامل، در صورتی که تلویزیون شما فاقد پورت‌های HDMI 2.1 کافی باشد، بسیار مفید است؛ برای مثال، می‌توانید از آن‌ها برای اتصال کنسول‌های بازی مدرن استفاده کنید. این یک مزیت نسبت به «Sonos Arc Ultra» محسوب می‌شود که تنها یک پورت HDMI eARC برای اتصال به تلویزیون ارائه می‌دهد.

پشتیبانی از فرمت‌ها بسیار جامع است و شامل Dolby Atmos، Dolby TrueHD، DTS:X، FLAC و ALAC می‌شود. خوشحالم که می‌بینم فرمت Atmos همچنان در این دستگاه حضور دارد. سامسونگ سرمایه‌گذاری سنگینی روی فرمت اختصاصی خود، یعنی «Eclipsa» انجام داده و به این معروف است که تمایلی به دریافت مجوز (لایسنس) از Dolby ندارد. اگرچه مدل Q990H از Eclipsa پشتیبانی می‌کند و در واقع یکی از معدود سیستم‌هایی است که چنین قابلیتی دارد اما محتوای سازگار با Eclipsa بسیار محدود است و در حال حاضر تنها در برخی ویدیوهای آپلود شده در یوتیوب یافت می‌شود.

گزینه‌های اتصال بی‌سیم نیز به همان اندازه گسترده هستند و شامل Wi-Fi، بلوتوث نسخه ۵.۳، Apple AirPlay 2، Google Cast، Spotify Connect، Tidal Connect و Roon می‌شوند. مورد آخر (Roon) هنوز در ساندبارها کمیاب است و برای کسانی که آرشیو موسیقی محلی (آفلاین) جدی و مفصلی دارند، ویژگی بسیار جذابی به شمار می‌رود. این ساندبار می‌تواند به عنوان هاب «Samsung SmartThings» عمل کند و نقش کنترل‌کننده استاندارد «Matter» را برای دستگاه‌های خانه هوشمند ایفا نماید؛ همچنین از پروتکل‌های Zigbee و Thread نیز پشتیبانی می‌کند. به طور کلی، این دستگاه از نظر اتصالات بسیار غنی و مجهز است.

با این حال، برخی از قابلیت‌های اتصال تنها به تلویزیون‌های سامسونگ محدود می‌شوند. برای نمونه، فناوری «Q-Symphony» به جای بی‌صدا کردن بلندگوهای داخلی تلویزیون، از آن‌ها به عنوان کانال‌های مرکزیِ کمکی استفاده می‌کند. اگرچه من این سیستم را با تلویزیون سامسونگ بررسی نکردم، اما این قابلیت را در نسل قبلی (مدل HW-Q990F) ارزیابی کرده بودم و عملکرد آن بسیار خوب بود.

این سیستم به همراه یک کنترل از راه دور عرضه می‌شود که امکان تنظیم صدا، تغییر حالت‌های پخش و موارد دیگر را فراهم می‌کند. احتمال می‌دهم ترجیح دهید ساندبار را از طریق قابلیت HDMI-CEC و با استفاده از کنترل تلویزیون یا دستگاه استریم خود مدیریت کنید، اما اگر استفاده از کنترل اختصاصی خودِ ساندبار را ترجیح می‌دهید، می‌توانید از آن استفاده کنید.

این مجموعه شامل ساندبار، بلندگوهای اقماری و ساب‌ووفر، به همراه کنترل از راه دور و باتری‌های آن است. همچنین کابل‌های برق برای هر یک از اجزا و یک کابل HDMI نیز در اختیار شما قرار می‌گیرد. این مجموعه تمام آنچه نیاز دارید را در بر دارد؛ مگر اینکه بخواهید سیستم را روی دیوار نصب کنید که در آن صورت باید تجهیزات نصب را جداگانه تهیه نمایید.

تجربه کاربری: ماجراجویی صوتی به انتخاب خودتان

شما می‌توانید سیستم HW-Q990H را از طریق اپلیکیشن‌های Samsung SmartThings و Samsung Sound (که برای اندروید و iOS در دسترس هستند) مدیریت کنید، اما نیازی نیست از هر دو استفاده کنید. من این دستگاه را با اپلیکیشن SmartThings آزمایش کردم که امکاناتی نظیر به‌روزرسانی میان‌افزار (Firmware) و تنظیم دقیق پارامترهای صوتی را فراهم می‌کند.

اپلیکیشن Samsung Sound را نیز بررسی کردم؛ به نظر می‌رسد این برنامه هم برای کنترل قابلیت‌های ساندبار عملکردی کاملاً مشابه و مناسب دارد. اگر به‌طور کامل در اکوسیستم سامسونگ حضور دارید و از سایر دستگاه‌های سازگار با SmartThings استفاده می‌کنید، منطقی‌ترین کار استفاده از همان اپلیکیشن SmartThings است. این دستگاه از دستیارهای صوتی، از جمله «آمازون الکسا» (Amazon Alexa) پشتیبانی می‌کند، هرچند در صورت تمایل می‌توانید از دستیار صوتی اختصاصی سامسونگ، یعنی «بیکس‌بی» (Bixby) استفاده نمایید.

همانند سایر سیستم‌های ساندبار مدرن، پس از راه‌اندازی اولیه می‌توانید با استفاده از قابلیت «SpaceFit Sound Pro» سامسونگ، صدا را متناسب با فضای اتاق خود تنظیم کنید. طبق تجربه من، عملکرد این قابلیت شباهت زیادی به ویژگی‌های مشابه در محصولات برندهای «بوز» (Bose) و «سونوس» (Sonos) دارد و انجام این تنظیمات برای دستیابی به بهترین کیفیت صدا، کاملاً ارزشش را دارد. شاید پس از انجام این کار تفاوت بسیار چشمگیری احساس نکنید، اما این قابلیت می‌تواند به اصلاح پاسخ‌دهی نامتوازن فرکانس‌های پایین (بیس) کمک کرده و تضمین کند که صدای فراگیر (Spatial Audio) به بهترین شکل ممکن پردازش و پخش شود.

در حالت صدای استاندارد، یک اکولایزر هفت بانده با باندهایی از ۱۵۰ هرتز تا ۱۰ کیلوهرتز وجود دارد. متأسفانه، فقط در حالت استاندارد می‌توانید به اکولایزر دسترسی داشته باشید. اگر در حالت فراگیر هستید، فقط یک اکولایزر پایه برای تنظیم بیس و تریبل دارید. می‌توانید سطح کانال‌ها را به صورت دستی تنظیم کنید، با کنترل‌های جداگانه برای مرکز، کنار، عریض، بالای جلو، عقب، بالای عقب و کناره‌های عقب. یک تنظیم جداگانه به شما امکان می‌دهد صدای ساب ووفر را مدیریت کنید.

صدا: صدایی که لبخند به لبانتان می‌آورد

تا اینجا، تقریباً تمام آنچه درباره مدل Q990H بررسی کردیم، مشابه مدل Q990F است یا تنها ارتقای جزئی نسبت به آن محسوب می‌شود. سامسونگ در راستای رویکردِ به‌روزرسانی‌های سالانه، تغییرات اندکی در بخش صدا اعمال کرده که عمدتاً شامل تنظیمات پردازشی است؛ اما با توجه به کیفیت صدای فوق‌العاده مدل سال گذشته، همین تغییرات جزئی کاملاً کافی به نظر می‌رسند. عملکرد صوتی Q990H عالی است و صدایی غنی و فراگیر را در انواع محتواها و حالت‌های مختلف ارائه می‌دهد.

این سیستم هم در پخش موسیقی و هم در نمایش فیلم، عملکردی استثنایی دارد. برای مثال، در قطعه «Silent Shout» از گروه «The Knife»، سیستم بیس (bass) عمیقی تولید می‌کند. اگرچه قدرت فرکانس‌های بسیار پایین (sub-bass) به اندازه سیستم‌هایی با ساب‌ووفر بزرگ‌تر خیره‌کننده نیست، اما برای دستگاهی که ابعاد آن تنها حدود ۲۳ سانتی‌متر (۹ اینچ) است، کوبندگیِ بسیار غافلگیرکننده‌ای دارد و در ترکیب صوتی (میکس) این قطعه، هیچ‌چیز کم‌وکاستی احساس نمی‌شود. این بیسِ عالی با یک «صحنه صوتی» (soundstage) گسترده همراه شده است؛ به‌طوری که صدای خواننده و سازهای اصلی به‌وضوح در میان سایر صداها تفکیک می‌شوند و سازهای کوبه‌ای نیز با جزئیات دقیق و شفافیتی بالا به گوش می‌رسند.

 

از دیگر ویژگی‌های جدید مفید می‌توان به ابزار افزایش صدا اشاره کرد که مبتنی بر هوش مصنوعی است و گفتگو را روی صفحه متمرکز می‌کند. این ابزار برای تلویزیون‌های بزرگتر طراحی شده است، جایی که گاهی اوقات ممکن است احساس شود که گفتگو از زیر صفحه نمایش می‌آید نه مستقیماً از آن. در آزمایش به خوبی کار می‌کند. همچنین یک ویژگی صدای خصوصی عقب وجود دارد که وقتی می‌خواهید سطح کلی صدا را پایین نگه دارید، صدا را فقط از بلندگوهای عقب پخش می‌کند. این نیز به خوبی کار می‌کند، اگرچه صدا بدون ساندبار در میکس کاملاً متفاوت است.

به طور کلی، هر دو برنامه به خوبی طراحی شده‌اند، به خوبی کار می‌کنند و پیمایش آنها نسبتاً آسان است. از آنجایی که آنها به اکثر ویژگی‌های مشابه دسترسی دارند، می‌توانید از موردی که ترجیح می‌دهید استفاده کنید.

 

این موضوع به‌طور کلی در مورد قطعات موسیقی دیگری که بیس عمیقی دارند، مانند آهنگ «Loyalty» از کندریک لامار نیز صدق می‌کند. در اینجا، ساب‌ووفر برای اجرای تمام نت‌های بیس عمیق در ثانیه ۳۴ کمی به زحمت می‌افتد، اما همچنان بیشتر آن‌ها را بازتولید می‌کند و در مجموع عملکرد بسیار خوبی دارد. مدل Sonos Sub 4 در این قطعه، فرکانس‌های بسیار پایین (sub-bass) را با گستردگی بیشتری ارائه می‌دهد، اما ابعاد بزرگ‌تری دارد و گران‌تر است (۸۹۹ دلار)؛ در حالی که Sonos Sub Mini (۴۹۹ دلار) اصلاً قادر به اجرای این نت‌ها نیست. ساب‌ووفر سامسونگ اکثر این نت‌ها را اجرا می‌کند و قیمت بسیار کمتری دارد.

یکی از قطعاتی که گوش دادن به آن با این سیستم برایم بسیار لذت‌بخش است، آهنگ «Drover» اثر بیل کالاهان است. این سیستم در ارائه صدایی طبیعی، شفاف و سرزنده عالی عمل می‌کند و صدای باریتون (مردانه بم) و غنی کالاهان، به همراه جزئیات دقیق سازهای کوبه‌ای و گیتار آکوستیک را به‌خوبی به گوش می‌رساند. همچنین به نظرم این سیستم در پخش محتوای استریو، صحنه صوتی (soundstage) وسیعی ایجاد می‌کند.

بدین معنا که در بیشتر لحظات، صدای خواننده در مرکز و پیش‌زمینه قرار دارد، در حالی که سایر سازها فضای کافی برای شنیده شدن دارند. مدل Sonos Arc Ultra نیز در این زمینه بسیار خوب عمل می‌کند؛ با این تفاوت که سیستم Sonos در ایجاد صدای فراگیر و فضایی (spatial audio) عملکرد بهتری دارد، در حالی که سیستم سامسونگ در ارائه موسیقی با وسعت و شفافیت بیشتر، برتری دارد.

البته، شاید مهم‌تر از عملکرد موسیقی در چنین سیستمی، نحوه اجرای فیلم‌ها و برنامه‌های تلویزیونی باشد؛ جایی که این سیستم واقعاً درخشان ظاهر می‌شود. یکی از بهبودهایی که سامسونگ در این سیستم اعمال کرده، مربوط به نحوه پردازش جلوه‌های صوتی ارتفاع (height effect) در محتوایی است که با فرمت‌های Dolby Atmos یا DTS:X میکس شده‌اند.

مدل قبلی نیز صدایی فراگیر ارائه می‌داد، اما مدل Q990H با پاسخ‌دهی بهتر در بُعد ارتفاع، این تجربه را ارتقا داده است. در صحنه آغازین فیلم «دکتر استرنج در چندجهانی دیوانگی» (Doctor Strange in the Multiverse of Madness)، این سیستم به‌راحتی جلوه‌های صوتی را در فضای سه‌بعدی ردیابی می‌کند؛ به‌طوری که صداها با وضوح بیشتری در بالای سر و پشت سر من حرکت می‌کنند، نه اینکه صرفاً به‌صورت مبهم از جایی در بالای سرم شنیده شوند.

با این حال، به نظر من مدل Arc Ultra در ایجاد محتوای سه‌بعدی فراگیر کمی بهتر عمل می‌کند، به‌ویژه زمانی که با اسپیکرهای Era 300 (که دارای درایورهای رو به بالا هستند) جفت شود. در پاسخ‌دهی صوتی Sonos به بُعد ارتفاع، عمقِ کمی بیشتری وجود دارد که باعث می‌شود محتوای سه‌بعدی، فضای بیشتری را در بالای سر شنونده ایجاد کند. مدل Q990H در اینجا بسیار خوب عمل می‌کند، هرچند شاید نه کاملاً به همان خوبی.

در مجموع، عملکرد صوتی HW-Q990H واقعاً عالی است؛ صدایی فراگیر، پرجزئیات و غنی دارد. دیالوگ‌ها حتی بدون فعال‌سازی قابلیت‌های بهبود صدا، کاملاً شفاف شنیده می‌شوند و در هیچ شرایطی احساس نکردم که این سیستم عملکرد ضعیفی داشته باشد. در زمینه پخش موسیقی، این سیستم قطعاً از محصولات Sonos بهتر عمل می‌کند و فضایی بازتر و وسیع‌تر نسبت به آن‌ها ارائه می‌دهد.

سخن پایانی

سامسونگ HW-Q990H کامل‌ترین سیستم صوتی سینمای خانگی (ساندبار) است که می‌توانید به صورت یک‌جا و آماده تهیه کنید. این دستگاه تجربه‌ای فوق‌العاده از صدای ۱۱.۱.۴ کاناله با فناوری Dolby Atmos ارائه می‌دهد، آن هم بدون دردسرهای مربوط به خرید و سرهم‌کردن قطعات جداگانه. پیاده‌سازی درگاه HDMI 2.1 در آن عالی است و کیفیت پخش فیلم و موسیقی در آن بی‌نظیر است.

برای دریافت تجربه‌ای مشابه از برند Sonos، باید حدود ۱۰۰۰ دلار بیشتر هزینه کنید؛ بنابراین، راهکار یک‌جای سامسونگ در مقایسه با آن، بسیار مقرون‌به‌صرفه محسوب می‌شود. اگرچه قیمت ۱۹۹۹.۹۹ دلاری آن همچنان مبلغ بالایی است، اما وقتی صحبت از جان بخشیدن به موسیقی و فیلم‌ها در اتاق نشیمن شما باشد، هیچ گزینه‌ای از نظر ارزش کلی یا عملکرد با آن برابری نمی‌کند. سامسونگ HW-Q990H ارزش هزینه‌ای که برایش می‌پردازید را دارد و به عنوان انتخاب جدید سردبیران (Editors' Choice) در دسته ساندبارهای رده‌بالا برگزیده شده است.