در دنیایی که ویدئو پروژکتورهای لیزری کاملاً دیجیتال با وضوح بالا وجود دارند، ویدئو پروژکتور لامپی PA504W از شرکت ViewSonic به عنوان یک ویدئو پروژکتور قدیمی و از مد افتاده خودنمایی میکند. با قیمت ۵۵۰ دلار، این ویدئو پروژکتور قدمی به عقب در زمان است که مدارس آن را دوست خواهند داشت.
ViewSonic PA504W

ویدئو پروژکتور PA504W از شرکت ViewSonic، مانند یک انفجار از گذشته، تمام ویژگیهای ویدئو پروژکتورهای کلاس درس یک دهه پیش را با سیستم روشنایی مبتنی بر لامپ، وضوح تصویر عریض XGA و ورودیهای ویدیویی آنالوگ قدیمی دارد. ظاهر آن میتواند فریبنده باشد زیرا PA504W نه تنها دارای طراحی مدرن با شبکه داخلی و ویدیوی HDMI است، بلکه برای خریداران حساس به هزینه در مدارس که به دنبال کمترین قیمت هستند، طراحی شده است.
تصویربرداری DLP آن نیازی به فیلتر گرد و غبار ندارد و لامپ متال هالید آن 5000 ساعت عمر مفید دارد، اما احتمالاً در شرایط معمول مدرسه، هر سه سال یکبار نیاز به تعویض دارد. از نظر اقتصادی، پس از حدود شش سال و دو بار تعویض لامپ، کل هزینه مالکیت (شامل لامپهای جدید) PA504W تقریباً برابر با یک ویدئو پروژکتور لیزری مشابه خواهد بود که نیازی به تعویض لامپ ندارد. در واقع، هر چه بیشتر از PA504W استفاده کنید، جذابیت اقتصادی آن کمتر میشود.
بله، روشنایی ۴۰۰۰ لومنی ویدئو پروژکتور ویوسونیک PA504W میتواند یک کلاس درس را روشن کند، اما این ویدئو پروژکتور فقط برای مدارسی مناسب است که به کمترین هزینه نیاز دارند. اما این سوال باقی میماند که آیا این قیمت واقعاً مناسب است یا خیر.
ویژگیها
در حالی که ویدئو پروژکتور ViewSonic PA504W در سطح ابتدایی ویدئو پروژکتورهای آموزشی قرار دارد که هدف اصلی آنها پایینترین قیمت است، چند سال پیش به عنوان یک ویدئو پروژکتور کلاس درس میانرده با روشنایی عالی در نظر گرفته میشد. اما زمانه با ویدئو پروژکتورهای لیزری که تصاویر HD واضحی را ارائه میدهند و صحنه را تحت سلطه خود دارند، اما با قیمتی نزدیک به ۱۰۰۰ دلار، برای اکثر مدارس K-12 غیرقابل دسترس هستند، تغییر کرده است.
با این اوصاف، PA504W با قیمت ۵۵۰ دلار نه تنها قدرت نوری لازم برای روشن کردن کلاسها را دارد، بلکه با طرحی مطابقت دارد که در مقایسه با طرحهای فسفر لیزری امروزی ساده به نظر میرسد. لامپ متال هالید آن، جریانی از نور سفید را منتشر میکند که از یک چرخ رنگ عبور کرده و به تراشه تصویربرداری DLP 0.65 اینچی ویدئو پروژکتور میرسد. تصویر نهایی XGA (WXGA) با وضوح ۱۲۸۰ در ۸۰۰ پیکسل از لنز PA504W خارج شده و روی صفحه نمایش ظاهر میشود.

در حالی که ویدئو پروژکتورهای لیزری برای بیش از 20،000 ساعت (یا بیش از 10 سال استفاده سخت) رتبهبندی شدهاند، طبق گفته ViewSonic، لامپهای قابل تعویض PA504W باید 5000 ساعت دوام بیاورند. در یک چرخه کاری معمول مدرسه، ویدئو پروژکتور ممکن است هر سه سال یکبار به یک لامپ جدید نیاز داشته باشد یا بهتر بگوییم. با نادیده گرفتن هزینه نگهداری لامپهای کافی، زمان از کار افتادن ویدئو پروژکتور برای تعویض و دردسر تعویض آنها، که هر کدام 180 دلار است، هزینهها میتوانند به سرعت افزایش یابند.
ممکن است طعنهآمیز به نظر برسد، اما تقریباً در سال ششم پس از دو بار تعویض لامپ، این نوع ویدئو پروژکتور میتواند هزینه بیشتری نسبت به یک ویدئو پروژکتور لیزری داشته باشد. نکته مهمتر این است که، از آنجا که لامپهای آن اقلام مصرفی هستند، هر چه بیشتر از PA504W استفاده کنید، سریعتر به نقطه تقاطع میرسید که ویدئو پروژکتور شروع به هزینه بیشتری نسبت به یک ویدئو پروژکتور لیزری مشابه میکند. به عبارت دیگر، این نوع ویدئو پروژکتور برای آن دسته از مؤسسات کمبودجهای است که نمیتوانند هزینههای اولیه یک ویدئو پروژکتور لیزری را که احتمالاً در درازمدت هزینه کمتری خواهد داشت، بپردازند.
سه حالت کممصرف وجود دارد که میتوانند طول عمر لامپ را افزایش دهند و در عین حال هزینههای برق ویدئو پروژکتور را کاهش دهند. برای شروع، حالت معمولی Eco ولتاژ لامپ و سرعت فن را کاهش میدهد تا خروجی را 20 درصد و مصرف برق را 16 درصد کاهش دهد. حالت Super Eco چند مرحله فراتر میرود و منجر به یک ویدئو پروژکتور بسیار کمنور با 74 درصد کاهش روشنایی و مصرف برق در حدود سطح یک لامپ 100 واتی (58 درصد کاهش) میشود. مهندسان ViewSonic میگویند که این حالت میتواند باعث شود لامپ تا 15000 ساعت دوام بیاورد و آن را با یک موتور روشنایی لیزری برابر کند.

سپس، تنظیمات Dynamic Eco وجود دارد که جریان ویدئو را بررسی میکند تا به طور خودکار خروجی ویدئو پروژکتور را در نور کم کاهش دهد و اغلب نسبت کنتراست ویدئو پروژکتور را افزایش میدهد. این برای ارائهها مفید نیست، اما میتواند هزینههای PA504W را برای ویدیوها و برخی از کلاسهای درس کاهش دهد.
با ابعاد 11.6x4.3x8.6 (WHD) و وزن 5.1 پوند، PA504W به اندازه کافی سبک است که توسط یک نفر نصب شود. سه نقطه نصب و سه فوت آن، نصب آن را سریع و آسان میکند، اگرچه برخی ممکن است آرزو کنند که یک نقطه اتصال اضافی داشت.
با تجهیزات نصب عمومی من خوب کار میکرد، اما سختافزار نصب ViewSonic PJ-WMK-007 با قیمت 90 دلار مقرون به صرفه است و امکان قرارگیری افقی و عمودی و شامل یک لوله الحاقی قابل تنظیم 30 اینچی را فراهم میکند.
تصویربرداری با وضوح WXGA بومی ویدئو پروژکتور، مصالحهای بین هزینه و وضوح است. متأسفانه، پیکسلهای تکی آن بزرگ هستند و فضای بین آنها اثر قابل توجهی روی صفحه نمایش ایجاد میکند. به نظر میرسد که یک شبکه در کل صفحه نمایش وجود دارد.
PA504W که قادر به کاهش کیفیت ورودیها تا وضوح HD است، میتواند تصاویر را در نسبتهای ابعاد مختلفی از جمله ۴:۳، ۱۶:۹ و ۱۶:۱۰ نمایش دهد. با این حال، فاقد قابلیت استفاده از فرمت ویدئو کنفرانس ۲۱:۹ مایکروسافت Teams است که در محیطهای اداری رایجتر میشود.

اپتیک پرتاب استاندارد PA504W دارای لنز زوم ۱.۱X است که مشابه اپتیک ۱.۲X مدل BenQ EX605 است. هیچکدام از این دو مدل نمیتوانند به برد اپتیک ۱.۲X مدل Epson PowerLite 118 برسند. هر سه مدل کمتر از ۶۰۰ دلار قیمت دارند.
PA504W قادر به ایجاد تصویری واضح از فاصله ۳۰ اینچی و ۳۳ فوتی است و میتواند تصویری ۸ فوتی را از فاصله حدود ۸.۵ فوتی ارائه دهد. ویدئو پروژکتور در نهایت تصویری ۲۵ فوتی ارائه میدهد، اگرچه در فاصله نزدیک به ۱۵ فوتی شروع به محو شدن میکند. محاسبهگر فاصله پرتاب سنترال پروژکتور میتواند به شما اطلاع دهد که آیا PA504W در اتاق شما کار خواهد کرد یا خیر.
هیچکدام از ویدئو پروژکتورهای این کلاس برای زمانی که هیچ راه فراری از نصب خارج از مرکز وجود ندارد، تغییر تصویر ندارند، اگرچه تصحیح کیستون عمودی PA504W میتواند تا شیب چهار درجهای به سمت بالا (روبروی میز) یا پایین (از نصب سقفی) را جبران کند. فاقد تصحیح کیستون افقی است، چیزی که Epson PowerLite 118 دارد.
پنل اتصال ویدئو پروژکتور، دنیای آنالوگ و دیجیتال را با مجموعهای شگفتآور و سخاوتمندانه از پورتها که در ویدئو پروژکتورهای گرانتر یافت نمیشود، در هم میآمیزد. چهار ورودی ویدئوی آن شامل پورتهایی برای ویدئوی VGA و کامپوزیت و همچنین یک جفت منبع HDMI 1.4 است. همچنین یک کانکتور خروجی ویدئوی VGA برای ارسال سیگنال شبیهسازی شده به ویدئو پروژکتور برای اتاق دیگر یا نمایش روی تریبون معلم وجود دارد.

با بلندگوی ۱۰ واتی، ویدئو پروژکتور PA504W باید برای یک کلاس درس متوسط مناسب باشد، اما جکهای ورودی و خروجی صدا آن میتوانند با استفاده از یک سیستم صوتی خارجی این میزان را افزایش دهند. این ویدئو پروژکتور فاقد ورودی میکروفون است که میتواند به اطمینان از شنیدن صدای معلم در یک کلاس درس بزرگتر کمک کند.
پورت USB نوع A ویدئو پروژکتور میتواند یک آداپتور استریم را تغذیه کرده و سیستم عامل آن را بهروزرسانی کند. متأسفانه، نه میتواند تصاویر را از فلش مموری دریافت کند و نه با یک ماوس معمولی برای سادهسازی استفاده از ساختار منوی خود کار میکند.
به راحتی، PA504W با پروتکلهای کنترل از راه دور Creston و AMX سازگار است. به علاوه، میتوان از پورت سریال RS-232 ویدئو پروژکتور برای کنترل از راه دور ویدئو پروژکتور استفاده کرد.
شبکه سیمی آن یک ویژگی خوب است، اما PA504W فاقد Wi-Fi داخلی است که PowerLite 118 و EX605 دارند. در عوض، کیت WPD-700 ویوسونیک با قیمت ۱۱۰ دلار میتواند به دانشآموزان این امکان را بدهد که صفحه نمایش خود را به ویدئو پروژکتور ارسال کنند.

با این حال، پس از اضافه کردن رمز عبور مورد نیاز، اتصال ویدئو پروژکتور به شبکه آسان است. پس از راهاندازی، توانستم تنظیمات شبکه، رمز عبور و جزئیات کنترل Crestron را بررسی کنم، اما نتوانستم ویدئو پروژکتور را روشن و خاموش کنم یا هیچ یک از تنظیمات داخلی آن را تغییر دهم.
پنل کنترل در بالا به طرز عجیبی ذوزنقهای شکل است و یک دکمه روشن/خاموش مورب دارد. کنترلهایی برای انتخاب منبع ویدیو، تغییر صدا و انتخاب حالت رنگ وجود دارد. سه چراغ LED آن، قدرت، گرمای بیش از حد و روشن بودن لامپ را نشان میدهند.
کنترل از راه دور PA504W که به راحتی در دست جا میشود، با یک جفت باتری AAA تغذیه میشود و کلیدهای مورد انتظار برای روشن و خاموش کردن ویدئو پروژکتور و همچنین باز کردن منو و پیمایش در داخل آن را دارد. علاوه بر انتخاب ورودیهای جداگانه، کلیدهای برجستهای برای تنظیم صدا و بیصدا کردن آن وجود دارد. برد 30 فوتی دستگاه را نمیتوان با سیمکشی مستقیم آن به ویدئو پروژکتور افزایش داد.
ویوسونیک با سه سال گارانتی که قابل تمدید تا پنج سال است، از PA504W پشتیبانی میکند.
عملکرد
مانند سایر ویدئو پروژکتورهای لامپی، PA504W به کندی روشن میشود، ۲۸.۴ ثانیه طول میکشد تا تصویر را نمایش دهد و ۳ دقیقه طول میکشد تا به حداکثر روشنایی خود برسد. ۱۴.۳ ثانیه طول میکشد تا به اندازه کافی خنک شود تا فن آن پس از خاموش شدن خاموش شود، اما تا زمانی که به اندازه کافی خنک نشود، دوباره روشن نمیشود.
همه اینها نشان میدهد که PA504W به طور خاص برای استفاده در یک اتاق مشترک که ویدئو پروژکتور آن تمام روز روشن و خاموش میشود، مناسب نیست. شاید بهتر باشد آن را تمام روز روشن بگذارید و بعد از آخرین کلاس آن را خاموش کنید.

حالتهای رنگ.
PA504W دارای پنج حالت رنگ است که از روشنترین و ارائه تا استاندارد، عکس و فیلم متغیر است. فاقد حالت Dicom Sim برای نمایش اسکنهای پزشکی است، بنابراین انتخاب مناسبی برای استفاده در بیمارستان یا برنامههای پرستاری نیست.
با این اوصاف، ایجاد حالت دلخواه با دو تنظیم کاربری که کنترل رنگهای اصلی و همچنین دمای رنگ را برای ۵۵۰۰ کلوین، ۶۵۰۰ کلوین و ۸۰۰۰ کلوین ارائه میدهند، آسان است. همچنین کنترلهای روشنایی، رنگ و وضوح و همچنین شش انتخاب گامای مختلف وجود دارد.
الگوی تست سبک تلویزیون ویدئو پروژکتور برای مشاهده تغییرات ایجاد شده عالی است.
مشاهده ارائه.
حالت روشنترین ویدئو پروژکتور همه چیز را میگوید: حداکثر خروجی با توجه کم به تعادل رنگ. PA504W در این حالت ۳۴۱۴ انسی لومن تولید کرد که حدود ۱۵ درصد کمتر از مشخصات ۴۰۰۰ لومنی آن بود. با این حال، این مقدار باید برای روشن گذاشتن چراغهای کلاس در طول کلاس کافی باشد.

نکتهی دیگری که باید در حالت Brightest در نظر گرفت: جلوهی ضخیم صفحه نمایش با شبکهی هدف تصویربرداری که به راحتی قابل مشاهده است. این امر به ویژه در پسزمینههای سفید و زمانی که دانشآموزان در فاصلهی 6 فوت یا نزدیکتر قرار دارند، قابل توجه است. این جلوه در تصاویر با رنگهای پررنگ تقریباً ناپدید میشود، اما در بسیاری از ارائهها و برنامههای درسی مدرسه که من استفاده کردم، میتواند برجسته باشد.
با استفاده از حالت Presentation، خروجی PA504W به 2268 انسی لومن کاهش یافت، اما تعادل رنگ آن با اضافه شدن مقداری رنگ صورتی بسیار گرمتر بود. برای نمایش وبسایتهایی که ترکیبی از متن و تصاویر هستند، خوب عمل میکند.
با رفتن به حالت استاندارد، روشنایی ویدئو پروژکتور به ۲۳۱۱ انسی لومن کاهش یافت و ظاهر و حس تنظیمات sRGB را دارد. نمای خنثیتر رنگهای پخششده، آن را به بهترین حالت همهکاره برای کاربردهای مختلف تبدیل میکند.
همچنین یک حالت عکس وجود دارد که خروجی را به ۱۹۱۵ انسی لومن کاهش میدهد و تعادل رنگی قابل قبولی برای نمایش تُنهای رنگی، آسمان و تصاویر درخت دارد. این همان حالتی است که باید برای یک کلاس تاریخ هنر برای نمایش نقاشیها یا برای یک مسابقه هنر دیجیتال دانشجویی استفاده شود.
مشاهده ویدیو.
در نهایت، حالت سینما وجود دارد که ۱۶۳۷ انسی لومن را به صفحه نمایش میدهد کمتر از نصف خروجی اوج آن. برای مؤثر بودن، به یک اتاق تاریک با سایههای بسته نیاز دارد.
جای تعجب نیست که PA504W فاقد توانایی رمزگشایی برنامهنویسی محدوده دینامیکی بالا (HDR) برای افزودن هایلایتها و عمق رنگ است. با این حال، ویدیوی آن برای کلاس درس و مشاغل قابل قبول است، با وجود اینکه اغلب کسلکننده و تخت به نظر میرسد، صرف نظر از حالت.
این ویدئو پروژکتور به خوبی از پسِ پخش انواع درسهای دیجیتال برآمد و هم ویدیوهای تاریخ جهانِ جان گرین در یوتیوب و هم شبیهسازیهای علوم و ریاضیِ PHET دانشگاه کلرادو را به خوبی اجرا کرد. پخشها روان و بدون هیچ لکنت، افت فریم یا مکثهای بیدلیل بودند.
نتیجهگیری
ممکن است این ویدئو پروژکتور، روشنترین، بیصداترین یا واضحترین ویدئو پروژکتور موجود نباشد، اما ViewSonic PA504W چیزی دارد که مدارس میخواهند: قیمت پایین برای تجهیز دهها یا صدها کلاس درس. دلیلش این است که به جای لیزرهای حالت جامد، PA504W از نورپردازی مبتنی بر لامپ برای صرفهجویی در هزینههای اولیه استفاده میکند. این ویدئو پروژکتور ممکن است به مدارسی که زیاد از PA504W استفاده میکنند، برسد زیرا در طول عمر فرضی خود به چندین لامپ جایگزین نیاز دارد که میتواند هرگونه صرفهجویی در هزینه اولیه را تحت الشعاع قرار دهد.
با وجود ارائه وضوح WXGA و 3414 انسی لومن ، PA504W با ترکیبی از ورودیهای آنالوگ و ویدئو و یک پورت خروجی ویدئو، سطح خود را ارتقا میدهد. با این حال، فاقد تصحیح کیستون افقی، جک ورودی میکروفون و Wi-Fi است.
با این حال، برای بسیاری از مدارس K-12، هزینههای اولیه است که برای همه چیز مهم است و PA504W میتواند بهترین 550 دلاری باشد که میتوانند برای یک کلاس درس خرج کنند. فقط برای تهیه چند لامپ جایگزین نیز برنامهریزی کنید.
اندازهگیریها
روشنایی.
با پنج حالت تصویر، PA504W را میتوان برای نمایش انواع محتوا سفارشی کرد، اما فاقد امکانات رفاهی مانند sRGB، Rec.709 یا HDR است. در روشنترین حالت، ویدئو پروژکتور ۳۴۱۴ انسی لومن روشنایی تولید میکند که ۱۵ درصد کمتر از مشخصات ۴۰۰۰ لومنی آن است. این حالت که تحت سلطه رنگهای سبز و زرد است، باید برای مواردی مانند صفحات گسترده دادههای علمی و معادلات ریاضی در نظر گرفته شود.
تنظیمات ارائه با ۲۲۶۸ انسی لومن کمی گرمتر میشود، در حالی که حالت استاندارد با ۲۳۱۱ انسی لومن از نظر تعادل رنگ بهترین عملکرد را دارد. میتوان از آن به عنوان یک تنظیم چند منظوره برای هر چیزی، از ویدیوهای کودکان از تعطیلات تابستانیشان گرفته تا آموزشهای ویدیویی، استفاده کرد.
با این اوصاف، حالتهای عکس و سینما به ترتیب ۱۹۱۵ و ۱۶۳۷ انسی لومن روشنایی تولید میکنند. اولی برای رنگهای طبیعی عالی است در حالی که دومی بیشتر برای تماشای فیلم در نور کم مناسب است.
ViewSonic PA504W ANSI Lumens
حالت عادی |
حالت تصویر |
3,414 |
Brightest |
2,268 |
Presentation |
2,311 |
Standard |
1,915 |
Cinema |
1,637 |
Photo |
همچنین سه حالت کممصرف وجود دارد. در حالی که تنظیمات اکو، خروجی را 20 درصد کاهش میدهد و نیاز ویدئو پروژکتور به برق را 16 درصد کاهش میدهد، حالت سوپر اکو با کاهش 74 درصدی در خروجی نور و کاهش 58 درصدی در مصرف برق، بسیار فراتر میرود. متأسفانه، به ویدئو پروژکتوری با 898 انسی لومن تبدیل شده است که یک چهارم روشنایی اولیه آن است.
حالت دینامیک اکو با بررسی جریان ویدئو برای کاهش توان لامپ بر اساس آنچه که پخش میکند، رویکرد متفاوتی را در پیش میگیرد. این میتواند بدون مشاهده تفاوت روشنایی، صرفهجویی در مصرف برق را به همراه داشته باشد. خروجی، مصرف برق و سطح نویز آزمایش شده آن، منعکس کننده حالت درخشانترین است، اما با تجزیه و تحلیل ویدئو توسط ویدئو پروژکتور، مصرف برق با گذشت زمان کمی کاهش مییابد.
افت نور لنز.
لنز زوم 1.1X ویدئو پروژکتور PA504W در زوم کامل، 9.2 درصد از خروجی آن را به خود اختصاص داد.
یکنواختی روشنایی. با یکنواختی روشنایی 74 درصد، ویدئو پروژکتور PA504W دارای یک نقطه داغ مرکزی برجسته است.
صدای فن.
ویوسونیک صدای فن PA504W را در نور کم ۲۷ دسیبل و برای روشنایی متوسط ۳۱ دسیبل در یک اتاق عایق صدا ارزیابی میکند. در آزمایش، من صدای آن را در فاصله ۳۶ اینچی حداکثر ۴۰.۱ دسیبل اندازهگیری کردم. با استفاده از حالت اقتصادی (Eco) این میزان به ۳۸.۷ دسیبل کاهش یافت. سطح صدای پسزمینه اتاق ۳۷.۲ دسیبل بود.
مصرف برق.
در تمام حالتهای رنگی، PA504W از ۲۴۸ وات برق استفاده میکرد و تنظیمات Brightest، تا ۳۴۱۴ لومن برای نرخ بهرهوری برق ۱۳.۹ لومن در هر وات ارائه میداد. این میزان تقریباً نصف ویدئو پروژکتورهای لیزری امروزی است.
این ویدئو پروژکتور دارای حالت Eco است که مصرف برق را ۱۶ درصد کاهش میدهد، در حالی که خروجی را ۲۰ درصد کاهش میدهد و همچنین حالت Super Eco که ۵۸ درصد برق و ۷۴ درصد روشنایی را کاهش میدهد. حالت Dynamic Eco ویدئو را تجزیه و تحلیل میکند و بر اساس بهرهوری که میتواند با حداقل تأثیر بر تصویربرداری به دست آورد، مصرف برق را کاهش میدهد.
در هر صورت، ویدئو پروژکتور در دمای ۱۲۷ درجه فارنهایت به اوج خود رسید.
تاخیر ورودی.
ViewSonic با استفاده از حالت ورودی سریع ۳X، تأخیر PA504W را ۱۶ میلیثانیه ارزیابی میکند. برای استفاده از آن، ویدئو باید با وضوح ۱۲۸۰x۸۰۰ باشد، که چیزی نیست که یک گیمر حرفهای آن را تأیید کند. متأسفانه، دستگاه تست تأخیر ورودی سیگنال ویدیویی Bodnar که من استفاده میکنم، این وضوح را پشتیبانی نمیکرد و به سیگنال 1080p برمیگشت. این دستگاه تأخیر ورودی ویدئو پروژکتور را در وضوح HD، تا 33.4 میلیثانیه ثبت کرد. اگرچه این مقدار دو برابر سطح مجاز اندازهگیری شده توسط ViewSonic با استفاده از حالت ورودی سریع 3X ویدئو پروژکتور است، اما برای چنین ویدئو پروژکتور ارزان قیمتی، همچنان چشمگیر است. به عبارت دیگر، میتوان از آن برای تیم بازی یک مدرسه یا اماکن مذهبی استفاده کرد.
اتصالات

HDMI 1.4 (دو عدد HDCP 1.4)
ورودی VGA (پین Dsub-15)
کامپوزیت (RCA)
خروجی VGA (پین Dsub-15)
پورت سریال (RS-232c)
USB نوع A (فقط برق)
شبکه سیمی (RJ-45)
ورودی و خروجی صدا (3.5 میلیمتری)