بررسی ویدئو پروژکتور لیزری هوشمند اپسون EpiqVision Mini EF12

ویدئو پروژکتور اپسون EpiqVision Mini EF12 وضوح تصویر 1080p، خروجی نور خوب و سیستم صوتی عالی را در یک بسته نسبتاً جمع و جور ترکیب می‌کند. این همان چیزی است که ما در یک ویدئو پروژکتور قابل حمل سبک زندگی به دنبال آن هستیم.

 

Epson EpiqVision Mini EF12

یک نقطه مطلوب برای ویدئو پروژکتورهای سبک زندگی وجود دارد که همه تولیدکنندگان و همه مصرف‌کنندگان به دنبال خرید آن هستند. این ویدئو پروژکتور ایده‌آل برای سبک زندگی باید دارای اندازه کوچک، عملکرد بدون نیاز به تعمیر و نگهداری، رابط کاربری آسان برای پخش، بلندگوهای داخلی که اتاق را با صدا پر می‌کنند، تصویری واضح و با رنگ دقیق با خروجی نور عالی و کنتراست عالی باشد همه اینها در جعبه‌ای که تقریباً هیچ هزینه‌ای ندارد. این یک سفارش بلندپروازانه است، اما توسعه منابع نور حالت جامد موجود با هزینه‌های کمتر، ما را به این واقعیت نزدیک‌تر می‌کند. ویدئو پروژکتورهای فعلی معمولاً باید یکی از این ویژگی‌ها را با ویژگی دیگری معامله یا به خطر بیندازند ویدئو پروژکتور BenQ GS2 جمع و جور است اما فقط 720p است و منبع نور LED آن روشنایی محدودی دارد، در حالی که ویدئو پروژکتور لیزری Epson EF-100 با وضوح تصویر تقریباً یکسان، زیبا و روشن است، اما بزرگتر است و برای ساعات کمتری عمر مفید رتبه‌بندی شده است.

وارد اپسون اپیک ویژن مینی EF12 شوید یک ویدئو پروژکتور لیزری 3LCD با وضوح 1080p (1920x1080) و بدنه نسبتاً کوچک، خروجی نور مناسب و بلندگوهای استریوی داخلی که با فناوری AudioEngine DSP یاماها تنظیم شده‌اند. این ویدئو پروژکتور به گونه‌ای طراحی شده است که قابل حمل باشد و در عین حال عملکرد عالی را بدون پیچیدگی بیش از حد ارائه دهد.

 

ویژگی‌ها

فناوری LED به دلیل هزینه پایین، چند سالی است که بر بازار ویدئو پروژکتورهای حالت جامد زیر ۱۰۰۰ دلار تسلط دارد، اما به ندرت توانسته‌اند ۱۰۰۰ لومن خروجی دهند (و آن‌هایی که ادعای خروجی انسی لومن بالاتری دارند، حتی به ندرت به این عدد می‌رسند). در سال‌های ۲۰۱۹ و ۲۰۲۰، ویدئو پروژکتورهای منبع نور لیزری به گزینه‌ای مناسب‌تر در بازار مصرف تبدیل شدند و چندین مدل با روشنایی بالا از تولیدکنندگان بزرگ عرضه شدند. با این حال، Epson EF12 تنها ویدئو پروژکتور زیر ۱۰۰۰ دلار است که حداقل ۱۰۰۰ انسی لومن خروجی می‌دهد و وضوح تصویر آن ۱۰۸۰p است. (شرکت اوپتوما دو ویدئو پروژکتور با روشنایی ۴۰۰۰ انسی لومن دارد که کمی گران‌تر هستند ویدئو پروژکتور اتاق کنفرانس ZH403 با قیمت ۱۰۹۹ دلار و ویدئو پروژکتور سینمای خانگی HZ39HDR با قیمت ۱۱۹۹ دلار.) EF12 همچنین سیگنال‌های ۴K را می‌پذیرد و آنها را به وضوح اصلی خود تبدیل می‌کند.

منبع نور میکرولیزر EF12 در اندازه‌گیری‌های ما کمی از رتبه‌بندی ۱۰۰۰ انسی لومن آن فراتر رفت (نمودار کامل برای همه حالت‌های رنگ را می‌توانید در زیر بیابید). جفت کردن آن با فناوری ۳LCD اپسون که نور لیزر سفید را برای تراشه‌های تصویربرداری اختصاصی به نور قرمز، سبز و آبی تقسیم می‌کند به EF12 اجازه می‌دهد تا روشنایی سفید و رنگی یکسانی را ارائه دهد. و از آنجایی که تراشه‌های ۳LCD نور را تقسیم می‌کنند، نیازی به چرخ رنگ نیست و هیچ احتمالی برای اثر رنگین‌کمانی با طراحی‌های تک تراشه‌ای وجود ندارد. خروجی نور حالت طبیعی با دقیق‌ترین رنگ آن به اندازه کافی روشن است که بتواند مقداری از نور محیط را تحمل کند، اما اگر در کنترل نور روز در اتاق خود مشکل دارید، باید به حالت پویا با ته رنگ فیروزه‌ای تغییر دهید (بیشتر در این مورد در بخش عملکرد در ادامه توضیح داده شده است).

سطح سیاه بالا که وقتی چراغ‌ها خاموش هستند بیشتر مشهود است منجر به کنتراست کلی متوسط ​​می‌شود. یک گزینه کنتراست پویا وجود دارد که هنگام تغییر صحنه‌ها بین مکان‌های روشن و تاریک کمی کمک می‌کند، اما ویدئو پروژکتور به دلیل سطح سیاهی، فاقد برخی ابعاد است. این مشکل برای همه ویدئو پروژکتورهای سبک زندگی در حدود این قیمت وجود دارد و صادقانه بگویم، آنها برای تنظیمات موقت و غیررسمی و نه برای تماشای علاقه‌مندان به سینمای خانگی با کیفیت بالا در نظر گرفته شده‌اند. در این شرایط، این معامله قابل توجیه است. سیگنال‌های HDR10 و HLG توسط EF12 پذیرفته می‌شوند، اگرچه هیچ افزایش خروجی نوری از SDR به HDR وجود ندارد و عملکرد HDR چندان چشمگیر نیست. باز هم، این برای ویدئو پروژکتوری با این قیمت که برای این کاربرد در نظر گرفته شده است، غیرمنتظره نیست.

بسیاری از ویدئو پروژکتورهای سبک زندگی تا به امروز برای برنامه‌های پخش به پلتفرم Aptoide متکی هستند که انتخاب وحشتناکی است. خوشبختانه، Epson EF12 در عوض از Android TV استفاده می‌کند که راه‌اندازی آن آسان است و با دستیار گوگل ادغام می‌شود. این دستگاه با برنامه‌هایی مانند Disney+، YouTube و Hulu از پیش نصب شده ارائه می‌شود. تقریباً هر برنامه اضافی که دلتان بخواهد را می‌توانید از فروشگاه Google Play دانلود و نصب کنید، اما Amazon Prime Video در حال حاضر یکی از آنها نیست؛ Epson می‌گوید که تا پایان ماه مارس از طریق یک به‌روزرسانی سیستم عامل به ویدئو پروژکتور اضافه خواهد شد. در عین حال، Chromecast برای پخش محتوا از رایانه یا دستگاه تلفن همراه شما پشتیبانی می‌شود، بنابراین پخش از برنامه Prime Video یک راه حل آسان برای محتوای ویدیویی آمازون است.

اگر می‌خواهید منبعی را با کابل متصل کنید، دو پورت HDMI (یکی با ARC) وجود دارد. یک کانکتور USB می‌تواند برای اتصال و پخش فایل‌ها از یک دستگاه ذخیره‌سازی استفاده شود و یک پورت mini USB برای سرویس وجود دارد. اگر می‌خواهید یک بلندگوی خارجی وصل کنید، یک خروجی صدای 3.5 میلی‌متری به همراه اتصال HDMI ARC وجود دارد، اگرچه با EF12 واقعاً ضروری نیست. بلندگوهای استریوی داخلی با AudioEngine یاماها تنظیم شده‌اند و برای یک محفظه کوچک، جزو بهترین‌هایی هستند که در یک ویدئو پروژکتور سبک زندگی شنیده‌ام. بدیهی است که پاسخ باس عمیقی ندارند، اما صدای نسبتاً کاملی دارند و بدون تحریف یا تیز شدن بیش از حد صداهای زیر، به طور مناسبی بلند می‌شوند، در حالی که دیالوگ‌ها به خوبی قابل فهم هستند. تمام اتصالات در کنار ویدئو پروژکتور قرار دارند، بنابراین اگر بخواهید، می‌توانید آن را به پشت بخوابانید و تصویری را روی سقف پخش کنید تا در حالت درازکش تماشا کنید.

EF12 یک ویدئو پروژکتور نسبتاً کوچک و سبک است که ابعاد آن ۶.۹ اینچ مربع، ۵ اینچ ارتفاع و ۴.۷ پوند وزن است. پایه جلویی برای تغییر ارتفاع تصویر باز می‌شود و دارای تصحیح خودکار کیستون (روی تصویری با قطر ۱۰۰ اینچ یا کمتر) است. البته توصیه می‌کنیم در صورت امکان از هرگونه تصحیح کیستون دوری کنید زیرا می‌تواند بر وضوح و روشنایی تأثیر منفی بگذارد، اگرچه راحتی اغلب نکته کلیدی در مورد این نوع ویدئو پروژکتور است. ویژگی فوکوس خودکار تنها در چند ثانیه در صورت جابجایی ویدئو پروژکتور بسیار خوب عمل می‌کند. اگر می‌خواهید ویدئو پروژکتور را روی سقف نصب کنید، یک صفحه نصب اختیاری وجود دارد.

تمام عملکردهای لازم به راحتی روی کنترل از راه دور EF12 قابل دسترسی هستند. با عرض ۱.۷۵ اینچ و کمی کمتر از ۶ اینچ طول، اندازه خوبی دارد نه خیلی حجیم، اما نه خیلی کوچک، بنابراین دکمه‌ها از اندازه و فاصله مناسبی برخوردارند. در بالا دکمه‌هایی برای دسترسی به ورودی‌ها و برنامه‌های مختلف وجود دارد  از جمله یک دکمه اختصاصی برای YouTube. یک میکروفون داخلی امکان دسترسی به دستیار گوگل را با فشار دادن دکمه‌ای که مستقیماً زیر پد جهت‌دار قرار دارد، فراهم می‌کند. کنترل از راه دور نور پس‌زمینه ندارد، اما پس از گذراندن مدت کوتاهی با آن، یادگیری طرح‌بندی آن آسان است.

در اینجا لیستی از ویژگی‌های کلیدی EF12 آمده است:

رزولوشن اصلی 1920x1080 (1080p)
روشنایی 1000 انسی لومن
منبع نور میکرولیزر بدون نیاز به تعمیر و نگهداری
عمر مفید تا 20000 ساعت با خروجی نور 100%
نسبت کنتراست پویا 200000:1
اندازه تصویر تا 150 اینچ
پذیرش و تبدیل سیگنال‌های 4K
طراحی 3LCD به معنای عدم وجود رنگین‌کمان و روشنایی رنگ برابر
پشتیبانی از HDR10 و HLG
رابط پخش اندروید تی وی با دستیار گوگل
بلندگوهای استریو 5 واتی داخلی تنظیم شده با Yamaha AudioEngine DSP

عملکرد

حالت‌های نمایش.

پنج حالت رنگ در EF12 وجود دارد پویا، زنده، سینمای روشن، سینما و طبیعی. پویا با اختلاف روشن‌ترین حالت است (زنده، روشن‌ترین حالت بعدی است، اما همچنان 35٪ کاهش دارد). همانطور که انتظار می‌رفت، یک ته رنگ آبی-سبز متمایز دارد، اگرچه به اندازه برخی یدئو پروژکتورهای دیگر فاحش نیست. دقیق‌ترین حالت رنگ، طبیعی است، اما تنها 60٪ به اندازه پویا روشن است.

نرم‌افزار کالیبراسیون Calman از Portrait Displays، یک اسپکتروفتومتر X-rite i1 Pro 3 و یک مولد الگوی Murideo Six-G آنچه را که چشمان من دیدند تأیید کردند. مقیاس خاکستری در حالت رنگ طبیعی در 6700 کلوین اندازه‌گیری شد و میانگین DeltaE آن 4.5 بود و تنها یک ته رنگ سبز جزئی در الگوهای آزمایشی در میانه‌های خاکستری دیده می‌شد. نقاط رنگ اولیه و ثانویه DeltaE عالی 2 را اندازه‌گیری کردند که قرمز بالاترین مقدار آن 3.1 بود  هنوز هم مقدار بسیار خوبی است که عملاً از یک نتیجه عالی قابل تشخیص نیست. قرمز همچنین در بین نقاط رنگی اصلی، کمترین اشباع را داشت، هرچند که همه آنها حداقل کمی کمتر از حد اشباع بودند. همه حالت‌های رنگی دیگر با سبز (روشنایی خیلی زیاد)، فیروزه‌ای و سرخابی (خیلی آبی) و آبی (بیش از حد اشباع) مشکل داشتند اگرچه باز هم، این برای ویدئو پروژکتوری که چندین حالت برای مشاهده غیر بحرانی با برخی چراغ‌های روشن تنظیم شده است، غیرمنتظره نیست. می‌توان با تغییر اسلایدر دمای رنگ به ۷، آنها را دقیق‌تر کرد، اما این نیز بر روشنایی کلی تأثیر می‌گذارد.

 

طبق دفترچه راهنما، تنظیمات گامای تطبیقی ​​صفحه نمایش، گاما را بسته به صحنه نمایش داده شده تنظیم می‌کند. از نظر بصری، هرچه این تنظیمات بالاتر باشد، تصویر رنگ‌پریده‌تر می‌شود. وقتی در حالت رنگ طبیعی اندازه‌گیری شد، تنظیم ۰ منجر به گامایی حدود ۲.۱ شد مقداری مناسب برای اتاقی با کمی نور محیطی. هرچه اسلایدر بالاتر می‌رود، گاما پایین‌تر می‌آید و نواحی تاریک تصویر را روشن‌تر می‌کند. در حالت طبیعی، تنظیم ۷، ۱.۸۵ را نشان داد که در تنظیم ۱۲ به ۱.۷۲ و در حداکثر ۲۰ به ۱.۵۴ کاهش یافت.

 

مشاهده SDR.

فوکوس خودکار در تصویر بسیار خوب عمل می‌کند. در صورت لزوم، فوکوس را می‌توان به صورت دستی از منو تنظیم کرد، اما پس از اینکه فوکوس خودکار کار خود را انجام داد، هرگز مجبور نشدم تنظیمات بیشتری انجام دهم. در حالت رنگ طبیعی، رنگ پوست و گرد و غبار روی دشت‌های پله‌نور، زمانی که روهیریم به نیروهای تاریکی حمله می‌کند، در فیلم بازگشت پادشاه (که از طریق برنامه HBOMax روی ویدئو پروژکتور با کیفیت 1080p پخش می‌شود) بسیار طبیعی و واقع‌گرایانه به نظر می‌رسد. رنگ‌های قرمز و قهوه‌ای که در صحنه غالب هستند، کاملاً دقیق هستند. جزئیات روی پاهای موماکیل‌ها در حالی که در نبرد لگدمال می‌شوند، عالی بود.

اپسون EF12 در نمایش رنگ پوست و گرد و غبار دشت‌های پله‌نور در فیلم بازگشت پادشاه، کار فوق‌العاده‌ای انجام داد. (منبع عکس: نیو لاین سینما)

همانطور که فرودو در اوایل فیلم وارد لانه شلوب می‌شود، جزئیات سایه در حالت طبیعی (Natural) و در اتاق نشیمنم با پرده‌های باز، آسیب دید. تغییر حالت به پویا (Dynamic) روشنایی کافی برای ثبت بیشتر استخوان‌ها و تارهای عنکبوت که غار را پوشانده بودند، فراهم کرد، اما نور وهم‌آلود، ته رنگ سبز مشخصی داشت. باز هم، به اندازه‌ای که در روشن‌ترین حالت ویدئو پروژکتورهای دیگر دیده‌ام، آشکار نبود و برای به دست آوردن جزئیات بیشتر، قابل تحمل است. کاهش اسلایدر دمای رنگ از ۹ به ۷ به بهبود رنگ کمک کرد، اگرچه به قیمت کمی کاهش روشنایی (این در مورد همه حالت‌های رنگ صادق است). برای خلاص شدن از شر مصنوعات لبه‌ای که ظاهری بیش از حد مصنوعی و پردازش شده ایجاد می‌کردند، مجبور شدم کنترل بهبود جزئیات EF12 را از تنظیم پیش‌فرض حالت طبیعی (۳۵ به ۱۵) کاهش دهم.

هنگام تماشای صحنه‌ی آغازین آشنای جنگ ستارگان: امیدی تازه در دیزنی‌پلاس، میدان ستاره‌ای سیاه پشت خزش زرد، بیشتر خاکستری تیره بود تا سیاه. جزئیات سایه در چیزهایی مانند لباس دارث ویدر یا راهروی Tantive IV که برای اولین بار پرنسس لیا را در آن می‌بینیم، با تغییر به حالت پویا و روشن کردن کنتراست پویا بهبود یافته‌اند.

مشاهده HDR.

اپسون EF12 به سرعت و به طور خودکار در صورت وجود سیگنال HDR، آن را دریافت می‌کند. یک نوار اطلاعات در سمت چپ بالای صفحه برای مدت کوتاهی ظاهر می‌شود تا وضوح و نسخه HDR (HDR10 یا HLG) سیگنال را تأیید کند. اما برخلاف برخی دیگر از ویدئو پروژکتورها که شامل حالت‌های HDR مختلف هستند، کاری برای تنظیم دقیق آن فراتر از تنظیمات SDR یکسان نمی‌توانید انجام دهید.

مقایسه محتوای نمایشی از دیسک معیار UHD HDR Spears & Munsil نشان می‌دهد که سیگنال HDR هیچ مزیتی ندارد. رنگ‌ها در HDR و SDR در حالت رنگ طبیعی عالی به نظر می‌رسند، اما اگر بخواهیم مقایسه‌ای انجام دهیم، هایلایت‌های روشن در HDR بدتر از SDR به نظر می‌رسند. هنگام جستجوی محتوای HDR آشنا برای تماشا در برنامه Disney+، به نظر نمی‌رسید که این گزینه در دسترس باشد. صادقانه بگویم، همانطور که در مقایسه A/B با Spears & Munsil مشهود است، این موضوع ضرر بزرگی نیست.

 

نتیجه‌گیری

اپسون EF12 ممکن است تمام ویژگی‌های یک ویدئو پروژکتور ایده‌آل برای سبک زندگی که در بالا توضیح دادم را نداشته باشد، اما در حال حاضر ویدئو پروژکتوری وجود ندارد که این ویژگی‌ها را داشته باشد. و وقتی به آن نگاه می‌کنیم، EF12 تقریباً به این ویژگی‌ها نزدیک می‌شود. این یک بسته‌بندی زیبا و جمع‌وجور است که می‌توان آن را به راحتی در مواقع عدم استفاده انبار کرد یا به راحتی آن را روی قفسه‌ای پشت مبل قرار داد. دقت رنگ در حالت رنگ طبیعی بسیار خوب است، به خصوص برای یک ویدئو پروژکتور زیر ۱۰۰۰ دلار، و جزئیات ۱۰۸۰p وقتی به طور خودکار توسط ویژگی فوکوس خودکار تنظیم می‌شود، عالی است.

مطمئناً، سطح سیاهی بالاتر از آن چیزی است که از یک ویدئو پروژکتور سینمای خانگی اختصاصی در یک بسته بزرگتر دریافت می‌کنید، اما این چیزی نیست که اپسون EF12 برای آن طراحی شده باشد. کاش کمی روشن‌تر بود تا بتواند در طول روز بهتر با نور مقابله کند حتی فقط چند صد لومن در حالت طبیعی پیشرفت بزرگی خواهد بود. اما با توجه به اندازه و وضوح آن، هنوز هم بیشتر از اکثر ویدئو پروژکتورها روشنایی تولید می‌کند و اکثر بینندگانی که این ویدئو پروژکتور را هدف قرار داده‌اند، حالت‌های روشن‌تر آن را برای تماشای معمولی که برای آن در نظر گرفته شده است، قابل قبول می‌دانند. هر کسی که در بازار به دنبال یک ویدئو پروژکتور سبک زندگی قابل حمل است، می‌تواند نگاهی به اپسون EF12 بیندازد.

 

اندازه‌گیری‌ها

روشنایی.

در حالت رنگ پویا با تنظیمات پیش‌فرض (خروجی نور ۱۰۰، گاما ۱۰، دمای رنگ ۹، بهبود جزئیات ۳۵)، اپسون EF12 میزان روشنایی ۱۰۱۰ انسی لومن را اندازه‌گیری کرد درست بالاتر از مشخصات انسی لومن منتشر شده آن که ۱۰۰۰ است. میزان روشنایی در دقیق‌ترین حالت رنگ ویدئو پروژکتور، یعنی حالت طبیعی، ۴۱٪ کاهش یافته و به ۵۹۶ انسی لومن رسیده است. نام حالت‌های رنگ بین SDR و HDR یکسان است و اساساً میزان روشنایی از SDR تا HDR یکسان است. روشنایی رنگ ۱۰۱٪ سفید اندازه‌گیری شد.

بقیه حالت‌های نمایش به شرح زیر اندازه‌گیری شدند:

Epson EF12 ANSI Lumens

به جای حالت اکو یا صرفه‌جویی در مصرف انرژی، EF12 دارای یک اسلایدر خروجی نور است که از ۵۰ تا ۱۰۰ درصد روشنایی با گام‌های ۵ تایی متغیر است. در حالت رنگ پویا، خروجی نور اندازه‌گیری شده با مقدار نشان داده شده روی اسلایدر با اختلاف ۰ تا ۳ درصد هم‌راستا می‌شود.

Epson EF12 Light Output Slider

یکنواختی روشنایی.

یکنواختی روشنایی ۸۲.۵٪ اندازه‌گیری شد. هنگام تماشای محتوا هیچ نقطه داغ قابل توجهی وجود نداشت.

صدای فن.

هنگام کار با حداکثر قدرت (۱۰۰ در اسلایدر خروجی نور)، اپسون میزان صدای فن را ۲۷ دسی‌بل ذکر می‌کند که پایین‌تر از حداقل صدای اتاق نشیمن من یعنی ۳۳ دسی‌بل است. وقتی چیزی پخش نمی‌شود، صدای ناله خفیفی ایجاد می‌کند که از فاصله چند فوتی قابل شنیدن است، اما به محض اینکه صدایی از بلندگوهای یاماها بیاید، صدای فن ناچیز می‌شود.

تأخیر ورودی.

پس از خاموش کردن هرگونه پردازش اضافی یا کاهش آن به پایین‌ترین تنظیمات با استفاده از تستر تأخیر 1080p Leo Bodnar، تأخیر ورودی 1080p/60 در Epson EF12 بین 111 تا 128 میلی‌ثانیه در نوسان بود. این به من گفت که حتی با پردازش اضافی در پایین‌ترین تنظیمات، هنوز مقداری پردازش در حال انجام است که بر تأخیر ورودی تأثیر می‌گذارد. اپسون می‌گوید سیستم عامل اندروید تی‌وی عامل اصلی تأخیر است، که برای هر چیزی فراتر از بازی‌های معمولی بسیار زیاد است.

اتصالات

HDMI (x2, one with ARC)
USB for storage

3.5mm audio out
Mini USB (for service)